15 49.0138 8.38624 arrow 0 both 0 4000 1 0 horizontal http://www.dresss.it 300

THINKING ABOUT FASHION, GLAMOUR AND STYLE

RIVOLUZIONE SILENZIOSA

08/07/2014
Da decenni fornitore ufficiale di maglieria della famiglia Windsor, il marchio Pringle of Scotland esprime una qualità radicata nella tradizione. Per l’attuale direttore creativo, Massimo Nicosia, l’impegno sta soprattutto nel coniugare l’idea di una classicità assoluta con il mondo contemporaneo, ovvero uno stile ultra-sobrio, speculare a un aplomb tutto britannico, con l’assetto caleidoscopico della moda... / READ MORE /

Da decenni fornitore ufficiale di maglieria della famiglia Windsor, il marchio Pringle of Scotland esprime una qualità radicata nella tradizione. Per l’attuale direttore creativo, Massimo Nicosia, l’impegno sta soprattutto nel coniugare l’idea di una classicità assoluta con il mondo contemporaneo, ovvero uno stile ultra-sobrio, speculare a un aplomb tutto britannico, con l’assetto caleidoscopico della moda dei nostri giorni.

Eppure le nuove collezioni di Pringle of Scotland appoggiano su un sottile (ma deciso) substrato di innovazione. Per Nicosia è fondamentale il confronto con la tecnologia, che consente di esplorare e di mettere a punto nuovissime lavorazioni de filato, così da rivelarne nuove potenzialità espressive.

Nel rigore della collezione autunno-inverno ’14-15 si leggono infatti nuovi virtuosismi nel disegno della maglia, che approdano a nuove soluzioni grafiche sia bidimensionali che tridimensionali. Nella collezione ricorrono delicatezza e femminilità, ma è la tecnologia a rendere sofisticati dei capi altrimenti anonimi.

Per valorizzare le lavorazioni, la prossima stagione di Pringle of Scotland si renderà riconoscibile anche grazie all’uso di colori luminosi, come il bianco assoluto e il grigio chiaro.

Silent revolution – For decades, the official supplier of knitting of the Windsor family, the brand Pringle of Scotland expresses a quality rooted in tradition. For the current creative director, Massimo Nicosia, the commitment is mainly to combine the idea of an absolute classic with the contemporary world, that is a style ultra-simple, mirroring an all-British aplomb, with kaleidoscopic attitude of the fashion in our times.

Yet the new collections for Pringle of Scotland rest on a thin (but strong) substrate of innovation. For Nicosia is crucial for the comparison with the technology, which allows to explore and to develop brand new manufacturing of yarn, so as to reveal new expressive potential.

In the rigor of the autumn-winter ‘14-15 is in fact read new virtuosity in the mesh design, calling for new solutions is two-dimensional and three-dimensional graphics. In the collection recur delicacy and femininity, but is the technology to make sophisticated clothes anonymous otherwise.

To enhance the processing, the next season of Pringle of Scotland will become recognizable thanks to the use of bright colors, such as pure white and pale gray.

DON'T MISS THIS ONE: INNOVAZIONE CONCRETA